プロバイダー毎に使い分けたいのですが

メールソフトの併用についてこんにちはMicrosftOfficeOutlook2003を使っています最近OutlookExpress6もはいっているに気がつきましたdionとniftyのアカウントをもっているのでそれぞれのプロバイダーごとにつかいわけたいですがうまく出来ませんアカウントの設定（？）が問題なだと思うですが・・・・１使い分けは可能ですか？2可能ならば時分で設定出来ますか？３じ文でせっていできなければどこにうつせますか？（OfficeOutlook2003のOutlookアドレス調は「エントリーが作成出来ません」と出ます）東方ＰＣにはあまりくわしく有りません可能な項目が有りましたら其のやり方を教えてくださいよろしくお願いしますＯｕｔｌｏｏｋにしたいって？①使い分け可能②じ文で出来ますが、あなたは・・・・どうでしょうか